SUWA PILGRIMAGE

諏訪聖地巡礼 · 早苗的故乡

从新宿搭上特急梓号,约两小时后,车窗右侧会先出现一面安静的湖。这里是长野县诹访——东风谷早苗「外面的世界」的家。她的姓氏守矢、她侍奉的神奈子与诹访子、她「奇迹的现人神」的身份,全部生长在这片湖与山之间。这一页,是按早苗的视线重新走一遍诹访:神社、神话、御柱、还有来的时候该吃什么。

4+1社(含洩矢神社)
1,200+年御柱史
2028下次御柱祭
10张实地照片
[01]

两场战争与一个湖

诹访的故事要从两场「输掉的战争」讲起。第一场记录在《古事记》里:国让谈判桌上,大国主神的次子建御名方神不肯屈服,握着千引之石的手腕与武神建御雷神角力,败退后一路逃到诹访湖畔,发誓不再离开这片土地,才被允许留下。第二场是诹访人自己讲的版本:外来者建御名方神(諏訪明神)侵入诹访,先住的山神洩矢神起而迎战,最终战败,把统治权让给了新神——《风神录》里诹访子的符卡「諏訪大戦」,原型就是这一场。

两场战争有一个共同点:败者没有消失。建御名方留了下来成为诹访的主神,洩矢神退守山间、其后裔守矢氏世代担任諏訪大社上社的神長官——战胜者的后代(諏訪氏·大祝)与战败者的后代(守矢氏·神長)在同一座神社里并肩供职超过千年。守矢神社里神奈子与诹访子「表面上下、实际上谁也离不开谁」的关系,就是这段历史最忠实的翻写。

顺带一提:诹访本地传说里,洩矢神与建御名方神交手用的武器,一边是藤蔓,一边是梶之木——所以諏訪大社的神纹至今是梶叶。守矢神社迁入幻想乡时「把神社连同山一起搬走」的传闻,在现实里也有对应的影子:上社的御神体,就是湖对岸那座守屋山。

諏訪湖
諏訪湖 · CC BY 2.0 · 雷太 · Commons ↗
[02]

现人神的谱系——早苗的另一个名字

15世纪的诹访文献讲了一个惊人的故事:用明天皇的时代(6世纪末),一个名叫有员的八岁少年,率领諏訪大明神的神兵调伏了「守屋」——随后,有员成为大明神的依代,也就是「现人神」。他被视为諏訪大社上社初代大祝、上社諏訪氏之祖御衣木法理有员本人。

更值得东方粉丝屏息的是这一条:明治以前,諏訪大社上社的御神体不是山、不是树、不是镜子——而是「历代大祝这个人」。大祝是諹訪明神在人间的化身,是活着的神。明治以后官方神体才改为守屋山。换句话说,早苗「身为人类却被当作神来祭祀」的设定,不是夸张,而是诹访上社延续千年的正统:御神体=现人神,祭祀者=守矢氏的神長官。ZUN 只是把这套制度原封不动地搬进了守矢神社。

早苗的设定文档写她「洩矢诹访子的遥远的子孙」「风祝」——前者对应守矢氏自认的洩矢神后裔,后者则是掌管祈风祈雨秘术的神职。两个身份,在历史上的守矢家身上是一体的。
[03]

守矢家的一千年

守矢氏的家传《神長守矢氏系譜》里,洩矢神有两位子神,女儿多满留姬嫁给了建御名方神的儿子出早雄命——战胜者与战败者的家系,从一开始就联姻了。守矢氏世代担任的神長官,是諏訪大社祭祀体系里掌管最高机密「ミシャグジ(御社宫司)神事」的职位;大祝(諹訪氏)是神,神長(守矢氏)是让神显灵的人。这套双轨制一直运转到明治。

战国时代,神長守矢頼真周旋于武田信虎与諹訪頼满的和睦之间,鸣响諏訪上社的神宝铁铎为誓约作证;武田信玄攻略诹访郡时守矢氏站在了合作一侧,其后代获赐「信」字偏讳。江户、明治,神職制度瓦解,神長官之职被废,代代单传的秘法就此断绝——设定里早苗「从小口传心授学会呼风唤雨的秘术」,正是这段家族史在幻想里的续写。

而现实中的守矢家一直都在。第78代当主守矢早苗女士——对,和我们的早苗同名——曾任东京都江户川区立上一色南小学校长,2006年退休后长年从事环保演讲。她参与监修的《神長官守矢史料館のしおり》,是这条千年谱系最可靠的现代文本。

[04]

四社巡拜——四座社,四种神体

諏訪大社没有本殿集中在一处的「主社」,而是諏訪湖南北两岸分散着四座宫:南岸的上社本宮(諏訪市)与上社前宮(茅野市),北岸的下社春宮与下社秋宮(下諏訪町)。四社没有巡拜顺序的规定,参拜方式是普通的二拜二拍手一拜。有趣的是四社的御神体各不相同——自然信仰的四个样本:

上社本宮

御神体是湖对岸的守屋山(神体山)。境内最深处隔着「布桥」可见两栋茅葺的东宝殿与西宝殿——御柱祭每七年轮换重建一座,御神轿就藏在里面,相当于别处的本殿。据说无论多旱的天,宝殿屋顶每天至少滴落三滴水(「天滴」,諏訪七不思议之一)——諏訪大神作为水之守护神的面相。

上社前宮

諹訪大社的发祥地,四社中唯一拥有本殿建筑的一社。境内流淌的「水眼之清流」自约一公里外的山中一泻而下,是御手洗川的御神水。前宮的祭神是八坂刀売神——她是建御名方神的正妻,也因此常被视为八坂神奈子的另一半个原型。

下社春宮

御神体是境内的杉树。入口的御影石大鸟居旁,参道右侧立着御神木「结之杉」——树干在地上十米处分成两股、根却相连。下社祭神多了一柱八重事代主神(建御名方的兄长)。

下社秋宮

御神体是一位杉(イチイ,红豆杉)。境内有全国罕见的温泉手水舍「御神汤」,从龙口涌出的是下諏访天然温泉——参拜前可以用温泉净手,冬天尤其治愈。

四社各自的御朱印也不同,集齐四社是巡礼的常规成就;部分时期第四社会有四社詣的纪念品。宝物殿(上社/下社各一处,大人500日元)藏着奈良时代的麟凤瑞花八棱镜与平安时代的重要文化财「卖神祝印」——那枚铜印上「祝」字所指的大祝,就是上文那位现人神。

上社本宮
上社本宮 · CC0 · Saigen Jiro · Commons ↗
上社前宮
上社前宮 · CC0 · Saigen Jiro · Commons ↗
下社春宮
下社春宮 · CC0 · Saigen Jiro · Commons ↗
下社秋宮
下社秋宮 · CC0 · Saigen Jiro · Commons ↗
[05]

御柱祭——信仰变成木头落下来的声音

寅年与申年(七年一度的式年),整个诹访地方会为一个祭典停摆:式年造营御柱大祭。八根(上社·下社各十六根的精华)树龄百年的冷杉从山里砍下,靠人力拖过山崖、雪坡、街道与河川,最后竖立在四社社殿的四角——这就是御柱,諏訪大社最古老的结界与信仰本身。

流程像一部冒险片:四月的「山出し」把巨木从山里拖出,其中最惊心动魄的是「木落とし」——骑在木头上顺着约35度的斜坡冲下;五月的「里曳き」在街巷中人力曳行,下社还有渡河的「川越し」;最后上社在六月举行「宝殿遷座祭」,把御神轿迁入新建的宝殿。起源可上溯平安时代以前,1200年以上的历史让它被称为「天下第一奇祭」。全程由本地电视台LCV直播,是诹访人的春节。

从早苗的视角看,御柱祭几乎是「信仰具现化」的原始形态:不借助任何机械,只靠「这是我们的神」这一信念,让几百人拖动几十吨的木头过山。守矢神社把整座湖搬进幻想乡用了神力,诹访人把山搬进神社用的是肩膀。下一次御柱祭是2028年(申年)——如果你想安排一次此生必去的行程,现在就可以开始攒假了。

御柱
御柱 · CC0 · Mc43810 · Commons ↗
木落とし
木落とし · Public domain · C1815 · Commons ↗
[06]

洩矢神社——诹访子本尊的家

严格说它不属于諏訪大社,但对东方粉丝来说分量不输四社:长野县冈谷市的洩矢神社,祭祀的正是那位战败的先住神洩矢神。神社附近的「洩矢大神御舊趾」石碑,传说是洩矢神本据地的旧地——碑文的挥毫者,是第75代神長官守矢实显(1825–1903)。

洩矢神社也因此成为「诹访子圣地」:社务所里能看到粉丝们奉纳的绘马,JR冈谷站步行约15分钟,与下社方向顺路。顺带一提,现实中它2017年因东方粉丝的巡礼登上过朝日新闻——同一年,諏訪大社下社与洩矢神社一起迎接了越来越多的参拜者。神明失去了信仰,神社却因为信仰(换了一种形式)重新热闹起来,这个循环本身就很幻想乡。

洩矢神社(冈谷)
洩矢神社(冈谷) · CC BY-SA 4.0 · Pat457 · Commons ↗
[07]

巡礼实务——车票、御朱印与五平饼

项目要点
玄关三站JR中央本线:茅野站(上社前宮·本宮方向)、下諏訪站(下社春宮·秋宮)、岡谷站(洩矢神社·转乘枢纽)。东京新宿站搭特急梓/驹岳号约2小时10分
四社巡拜无规定顺序。驾车约3–4小时/半日;公共交通以茅野站与下諏訪站为轴(部分巴士休息日停运,冬期注意班次)
御朱印四社各有一枚御朱印;年末年始·大型连休授与所大排长龙
宝物殿上社9:00–16:00 / 下社9:30–15:00,大人500日元,两馆共通券800日元
守矢史料馆茅野市宮川389-1,周一休,约200日元,前宮步行可达——早苗粉丝优先级最高的支线
下次御柱祭2028年(申年)。4月山出し→5月里曳き→6月上社宝殿遷座;住宿需提前半年以上
温泉上諏訪温泉(站前汤 facilities 齐全)与下諏訪温泉(宿坊气氛);秋宮御神汤可顺路体验
周边諏訪湖(雾之诹访:冬季稀有的「御神渡り」冰裂奇观)、立石公园展望台、霧ヶ峰高原、諏訪市博物馆· harmonic 美术馆群

吃的部分请务必留肚子:諏访周边是信州味噌的产地(味噌老铺与味噌冰淇淋)、野泽菜的腌菜、现烤的五平饼(味噌涂在压扁的米饭上烤,巡礼途中的标准补给)、おやき(烤面皮包野泽菜或茄子)、信州荞麦面。湖畔的城市里,这些通常在参道商店街就能集齐。

季节建议:春天(4–5月)樱花与远山残雪同框;夏天有諏訪湖花火大会;秋天红叶配温泉;冬天若逢极寒,諏访湖全面结冰后出现的「御神渡り」——湖面冰层裂出一条纵贯的白色神道——据说正是諏訪大神渡湖的足迹,堪称把「神明存在」写在湖面上的自然现象。

下諏訪
下諏訪 · CC BY-SA 4.0 · photo: Qurren (talk) Taken with Canon PowerShot G9 X · Commons ↗
守屋山眺望諏訪湖
守屋山眺望諏訪湖 · CC BY-SA 4.0 · Koda6029 · Commons ↗
[08]

设定 × 原型对照表

守矢神社(幻想乡)諏訪(现实)
东风谷早苗守矢氏(神長官家);第78代当主守矢早苗为同名真实人物
现人神·早苗被信仰上社御神体=历代大祝(现人神)直到明治;此后为守屋山
八坂神奈子(山与风之神)建御名方神(諏訪明神):外来的胜利者,军神·风·水之神;配偶神八坂刀売神(前宮祭神)
洩矢诹访子(土著神·青蛙)洩矢神(守矢氏之祖):土著的败者,山神;ミシャグジ(蛇/磐座之神)信仰圈
「諏訪大戦」符卡建御名方神 vs 洩矢神的诹訪入主战争(本地版国让神话)
守矢神社整社迁入幻想乡上社以守屋山为神体山;御柱祭每七年整备社殿与御柱
早苗的蛇发饰·蛙发饰神奈子=蛇、诹访子=蛙的图腾直接佩在头上(东方爱好者的共识读法)
秘术「呼风唤雨」代代单传神長官世袭的ミシャグジ神事等祭祀秘仪,明治神職改革后断绝
信仰是为了虚幻之人諏訪大社:全国约25,000社諹訪神社的总本社——曾经收集最多信仰的地方

参考文献

SOURCES

照片来自 Wikimedia Commons,依各自由许可(CC0 / CC BY / CC BY-SA)使用,作者与许可标注于各图下方。

回到文库 →